Are these disruptive trends only relevant to end-to-end warehouses in the UK?

No, these disruptive trends are not limited to end-to-end warehouses in the UK. They are relevant to warehouses and supply chain operations worldwide.